Опис
ЗМІСТ
Звіт про виконану роботу з перекладацької практики. 4
Довідкові та лексикографічні джерела. 7
Самоаналіз з проходження перекладацької практики. 11
Порівняльний аналіз першотвору з перекладом на матеріалі технічного тексту. 17
Порівняльний аналіз першотвору з перекладом на матеріалі художнього тексту. 19
Переклад тексту жанрового стилю (громадсько-політична тематика) 29
Переклад тексту жанрового стилю (економічна тематика) 33
Переклад тексту жанрового сталю (юридична тематика) 37
Переклад тексту жанрового сталю (громадсько-політична тематика) (з української на англійську мову) 43
Переклад тексту жанрового стилю (економічна тематика) (з української на англійську мову) 48
Переклад тексту жанрового сталю (юридична тематика) (з української на англійську мову) 54
Редагування тексту, перекладеного колегою-студентом (з англійської на українську мову) 60
Редагування тексту, перекладеного колегою-студентом (з української на англійську мову) 61
Essayy………………………………………………………………………………..66
Відгуки
Відгуків немає, поки що.